在此前的一场NBA常规赛中体育传奇，休斯顿火箭以143比107完胜了主场作战的芝加哥公牛。本场比赛后，豪取5连胜的火箭的战绩提升到了10胜4负，继续排名西部第5位；而遭遇了两连败的公牛的战绩则是下滑到了5胜9负，排名也是跌到了东部第11位。

本场比赛中，虽然公牛遭遇了一场惨败，但是球队的替补内线新星杰伦-史密斯（Jalen Smith）的表现其实还是不错的。史密斯全场出场14分37秒，投篮7中2，三分线外3中0，罚球1中1，得到了5分7篮板3盖帽的数据，其中还包括了3个前场篮板，还有2次犯规，正负值更是达到了+10。事实上，史密斯也是公牛全队唯一一名正负值为正数的球员。史密斯在进攻端虽然外线投篮手感不佳，但是他还是展现出了一定的内线得分能力和篮下威慑力。不仅如此，史密斯在防守端的表现也是相当不错的，他也有着相当不俗的篮板保护能力和护筐能力。在与火箭替补中锋乔克-兰代尔（Jock Landale）的正面较量中，史密斯也是占据了绝对的主动。考虑到公牛全队其他球员的表现都很不理想，史密斯能够打出这样的表现已经是相当难能可贵的事情了。

本赛季开季至今，史密斯在前14场比赛中的场均出场时间达到了14.5分钟，场均数据为7.6分5.1篮板0.6助攻0.4抢断0.5盖帽，还有0.6次失误和2.1次犯规，投篮命中率43.8%，三分命中率35%，罚球命中率72.3%。总体来看，史密斯还是保持了不错的得分能力，他也有着全面的得分能力和丰富的进攻手段，他在防守端的表现其实也是与之前几个赛季相比有了一定的提升。有意思的是，史密斯的净效率值为+0.3，结合公牛到目前为止的战绩，这也能够说明他在场上时球队的局面其实是相当不错的，他对于球队的作用也要比其他球员好上不少。

伴随各类经济降温迹象显现，市场对美国经济衰退将至的猜测纷至沓来。近日，芝商所董事总经理兼首席经济学家Erik Norland接受了期货日报记者采访。他结合当前美国经济数据指标与历史情况，分析了美国经济情况及美联储政策预期，并就全球经济形势对金融市场及大宗商品价格的影响作了展望。

只不过到目前为止，史密斯都只能在球队中扮演不起眼的替补的角色，他的出场时间严重不足，这也导致了他确实是很难为球队提供足够的支持。对于公牛来说，考虑到史密斯的年龄以及他优质的合同，他们真的应该在接下来的时间给他提供更多的出场时间和表现机会。这样一名实力不俗的球员在战绩平平的公牛只能够每场比赛出场10几分钟，这也有些太憋屈了吧？

体育传奇